Alors qu'il se promène par un beau jour d'été, Ours brun entend un grand bruit... Est-ce le souriceau ?
Mais non, son ami le rejoint bientôt. Est-ce le lièvre ? Mais non, le voilà qui vient à leur rencontre...
Alors qui est ce mystérieux personnage qui se cache dans leur forêt ?