Sur cette plage où Will a atterri la veille a lieu un grand pique-nique. On dirait une fête, les gens rient et parlent fort. Will n’est pas d’ici, il observe, de loin. Mais soudain, Albertine chuchote : « Je connais un secret terrible ! Sur quelqu’un qui est ici. » Ces mots sont comme un coup de tonnerre. Quelqu’un tousse, un autre rougit. Chacune pense : « Albertine connaît mon secret ! » On change de conversation, on se prépare à partir.
