Lou, son père et sa mère arrivent à la maison sur la dune. Rien n’a changé : la nappe aux petits carreaux rouges, le fauteuil voltaire, même les odeurs. Sauf que sa grand-mère n'est plus là et que sa mère s'isole et pleure.
Lou et son père retrouvent la plage. Mais elle n'a pas la même saveur en hiver qu'en été.
Chaque jour, la mère de Lou erre seule sur les sentiers. Sa fille l'observe, désemparée de voir sa mère triste et distante. Lou s'ennuie, elle explore cette maison comme elle ne l'avait jamais fait et découvre dans le grenier des photos dont une de sa mère, enfant, et de sa grand-mère, jeune, toutes deux souriantes frappant leurs bottes, "tchok, tchok", à l'entrée de la maison pour se débarrasser du sable de la plage. C'est décidé, demain, Lou accompagnera sa maman dans sa promenade. Au retour de la plage, elles frappent ensemble, "tchok, tchok", leurs bottes à l'entrée de la maison. La mère de Lou retrouve le sourire. Le sable qui tombe des semelles glisse et s'en va jusqu'au pied de la dune. Le sable d'aujourd'hui s'ajoute aux grains d'hier. Et ainsi, la dune grandit encore et encore dans une douce allégorie de la transmission et de la continuité entre les générations. Hissée au sommet de la dune, la maison devient au fil des jours un lieu unique où viennent s'ajouter aux souvenirs du passé ceux du présent de la mère et de sa fille.
