Toute la famille Clancy quitte la ville pour s'installer aux Arpents, au milieu de la forêt canadienne. John, David et Paula se
réjouissent à l'idée d'explorer ce nouveau territoire.
Un jour, dans la cabane de la propriété, John découvre de mystérieuses traces...
Qui se cache là et pourquoi ?